แม้ว่ารายชื่อโองการที่ขาดหายไปหลายรายการจะระบุให้ NIV เป็นเวอร์ชันที่ละไว้โดยเฉพาะ แต่โองการเดียวกันเหล่านี้ก็หายไปจากข้อความหลัก เวอร์ชันมาตรฐานอเมริกันปี 1901, เวอร์ชันมาตรฐานฉบับปรับปรุงปี 1947 (RSV), … ของวันนี้
พระคัมภีร์ฉบับ NIV ถูกต้องหรือไม่
“NIV Zondervan Study Bible” นั้นดึงดูดใจกลุ่มคนตลาดเดียวกันที่ต้องการข้อความดั้งเดิมที่น่าเชื่อถือและอ่านง่าย โปรไฟล์เชิงเทววิทยาของพระคัมภีร์การศึกษา ESV และ NIV คือ คล้ายกันมาก … นักวิชาการบางคนถึงกับศึกษาพระคัมภีร์ทั้งสองเล่ม
หนังสือ 75 เล่มที่นำออกจากพระคัมภีร์มีอะไรบ้าง
หนังสือพระคัมภีร์ที่หายไป
- โพรเทวาเจเลียน
- ข่าวประเสริฐในวัยเด็กของพระเยซูคริสต์
- พระวรสารของโธมัส
- สาส์นของพระเยซูคริสต์และกษัตริย์อับการัสแห่งเอเดสซา
- ข่าวประเสริฐของนิโคเดมัส (การกระทำของปีลาต)
- ลัทธิอัครสาวก (ตลอดประวัติศาสตร์)
- สาส์นของอัครสาวกเปาโลถึงชาวเลาดีเซียน
พระคัมภีร์ฉบับใดที่ใกล้เคียงต้นฉบับมากที่สุด
The New American Standard Bible เป็นการแปลตามตัวอักษรจากข้อความต้นฉบับ เหมาะเป็นอย่างยิ่งสำหรับการศึกษาเนื่องจากการแสดงข้อความต้นฉบับที่ถูกต้องแม่นยำ เป็นไปตามสไตล์ของ King James Version แต่ใช้ภาษาอังกฤษสมัยใหม่สำหรับคำที่หลุดออกจากใช้หรือเปลี่ยนความหมาย
ทำไมหนังสือถึงถูกลบออกจากพระคัมภีร์
มีเหตุผลหลายประการที่ข้อความเหล่านี้ไม่รวมอยู่ในแคนนอน ตำราเหล่านี้อาจรู้จักเพียงไม่กี่คน หรืออาจถูกตัด เพราะเนื้อหาไม่เข้ากับหนังสือเล่มอื่นๆ ของพระคัมภีร์ … ฉบับ King James ที่ได้รับอนุญาตเรียกหนังสือเหล่านี้ว่า 'Apocrypha'
