ชาวฝรั่งเศสชื่อ มะเขือเทศ the pomme d'amour หรือ Love Apple เพราะพวกเขาเชื่อว่ามะเขือเทศที่แปลกใหม่นั้นมีฤทธิ์เป็นยาโป๊
มะเขือเทศถูกเรียกว่าแอ๊ปเปิ้ลรักเมื่อไหร่
รักแอปเปิ้ลด้วยชื่ออื่น ๆ ยังคงมีรสหวาน
มะเขือเทศมีส่วนทำให้เกิดอารมณ์รักใคร่หรือไม่? ใน 1544 นักสมุนไพรชาวอิตาลี Pietro Andrae Matthioli กล่าวถึงการมีอยู่ของมะเขือเทศในยุโรปเป็นครั้งแรก เมื่อเขาเขียนเกี่ยวกับ "pomi d'oro" หรือแอปเปิ้ลทองคำ [แหล่งที่มา: Smith]
แอปเปิ้ลรักเป็นอาหารแบบไหน
ชาวฝรั่งเศสเรียกมันว่า 'pomme d'amour' (แอปเปิ้ลแห่งความรัก), 'pomodoro' ของอิตาลี (แอปเปิ้ลสีทอง), 'tomatl' ของชาวแอซเท็ก แต่ในภาษาอังกฤษ มันคือ tomato. ในทางพฤกษศาสตร์ มะเขือเทศเป็นผลไม้ (จริงๆ แล้วเป็นเบอร์รี่) แต่สำหรับวัตถุประสงค์ในทางปฏิบัติทั้งหมด อย่างน้อยในอเมริกาเหนือและยุโรป พ่อครัวใช้เป็นผัก
อะไรที่เรียกว่ารัก Apple?
Love Apple มักรู้จักกันในชื่อ wax apples, Safed Jamun, Jamaican Apple, Bell Fruit, Jamrul หรือ Amrool (ในภาษาฮินดี) ผลเป็นรูปรี รี รี เริ่มเป็นสีเขียวและเปลี่ยนเป็นสีชมพูเป็นสีแดงเข้มเป็นประกายเมื่อโต
ความรักของ Apple คืออะไร
คำว่ารักแอปเปิ้ลอาจหมายถึง: มะเขือเทศ (มะเขือม่วง) แอปเปิ้ลแว็กซ์ (Syzygium samarangense)