สองชื่อสำหรับต้นเดียว และเหมือนกับบวบและบวบ มันเป็นเรื่องของภูมิภาค มะเขือม่วงเป็นคำภาษาฝรั่งเศส และมันเป็นวิธีที่ ชาวยุโรป หมายถึงสิ่งที่คนอเมริกันมักเรียกว่ามะเขือม่วง เราเรียกมันว่ามะเขือยาวเพราะมะเขือม่วงต้นตำรับที่ถูกนำเข้ามาที่อเมริกาเหนือโดยผู้อพยพดูเหมือนไข่ขาว
ประเทศอะไรเรียกมะเขือม่วง
ผักนี้ถูกเรียกว่า courgette ใน สหราชอาณาจักร ทั้งสองคำมีความหมายว่า "สควอชน้อย" แต่คำในสหรัฐฯ มาจากภาษาอิตาลี และอังกฤษเป็นภาษาฝรั่งเศส ในทำนองเดียวกัน มะเขือยาวถูกเรียกว่ามะเขือยาวในสหราชอาณาจักร
ทำไมคนอังกฤษถึงเรียกมะเขือม่วงว่ามะเขือยาว
มะเขือม่วง (สหราชอาณาจักร) / มะเขือยาว (สหรัฐอเมริกา)
มะเขือม่วงซึ่งใช้ในสหราชอาณาจักร มาจากภาษาฝรั่งเศส คำว่ามะเขือยาวที่ชาวอเมริกันใช้นั้นเป็นที่นิยมในหลายพื้นที่ของยุโรป เพราะพวกเขาเคยชินกับการเห็นคำใบเล็กๆ กลมๆ สีขาวที่ดูคล้ายไข่ห่านเล็กน้อย.
มะเขือม่วงเรียกมะเขือม่วงด้วยหรือ
มะเขือยาว (Solanum melongena) เรียกอีกอย่างว่ามะเขือม่วงหรือ กินีสควอช ไม้ยืนต้นอ่อนโยนของตระกูล nightshade (Solanaceae) ปลูกเพื่อผลไม้ที่กินได้ มะเขือยาวต้องการสภาพอากาศที่อบอุ่นและได้รับการปลูกฝังในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มาตั้งแต่สมัยโบราณ
ใครใช้คำว่ามะเขือม่วงบ้าง
ชาวฝรั่งเศสและอังกฤษ (คัดลอกภาษาฝรั่งเศส) เรียกมะเขือม่วงซึ่งมาจากคำสันสกฤตvatinganah (ตัวอักษร “ผักต้านลม”).