ผลแอปเปิลแห่งความไม่ลงรอยกันคือแก่น เคอร์เนล หรือปมของการโต้แย้ง หรือเรื่องเล็กน้อยที่อาจนำไปสู่ข้อพิพาทที่ใหญ่กว่า
manzana de la discordia คืออะไร
Manzana de la Discordia (Apple of discord) คือ ปุนร่วมสมัยที่เล่นด้วยคำว่า "manzana" ที่มีความหมายพร้อมกัน "block of house" และ apple.
la manzana de la discordia หมายถึงอะไรในบาร์เซโลนา
ที่เรียกว่า Manzana de la Discordia – the Block of Discord – คือ คอลเลกชันที่มีชื่อเสียงที่สุดของอาคารสมัยใหม่ที่มีส่วนหน้าเหมือนกันใน บาร์เซโลนา … เนื่องจากคำว่า manzana สามารถหมายถึงทั้งตึกในเมืองและแอปเปิ้ลในภาษาสเปน ความคล้ายคลึงกันเพิ่มเติมสามารถวาดขึ้นระหว่างตำนานกรีกกับสถาปัตยกรรมของบาร์เซโลนา
apple of discord หมายถึงอะไรในบาร์เซโลนา
ในเขต Eixample ของบาร์เซโลนา มีบล็อกหนึ่งชื่อเล่นเป็นภาษาสเปน La manzana de la discordia (คาตาลัน: L'illa de la discòrdia) เหตุผลของการใช้งานนี้คือมันซาน่าหมายถึงทั้ง "แอปเปิ้ล" และ "บล็อกเมือง" ในภาษาสเปน
ใครขว้างแอปเปิ้ลทองคำ
Eris เทพธิดาแห่งความบาดหมาง ไม่ได้รับเชิญให้ไปงานแต่งของ Peleus และนางไม้ทะเล Thetis เธอโกรธจัด บุกเข้าไปในงานแต่งงานและโยนแอปเปิ้ลสีทองลงบนโต๊ะ โดยอ้างว่ามันเป็นของใครก็ตามที่ยุติธรรมที่สุดด้วยคำจารึกที่เขียนไว้