ในอนิเมะ เพศของคิโนะไม่ชัดเจนในตอนแรก แต่ ได้รับการยืนยันว่าเป็นผู้หญิงในตอนที่สี่ ตอนที่เธอพบเฮอร์มีสครั้งแรกและยืมชื่อ "คิโนะ" จากนักเดินทางท่านอื่น เธอมีทักษะในการต่อสู้ ถือทั้งปืนและมีด และคุ้นเคยกับการใช้ชีวิตในฐานะนักเดินทาง
คีโนไม่ใช่ไบนารีหรือไม่
เพราะตัวเลือกของการปรับตัวนี้ คิโนะจึงกลายเป็นสิ่งที่หายากอย่างไม่น่าเชื่อ: ไม่ใช่ไบนารี ตัวการ์ตูนจาก AFAB ที่ไม่ใช่หุ่นยนต์ เอเลี่ยน หรือร็อกอารมณ์ แต่ มนุษย์. ปัญหาหนึ่งของคำบรรยายภาษาอังกฤษคือลักษณะทางอ้อมของภาษาญี่ปุ่นในฐานะภาษา
ชื่อจริงของคิโนะคืออะไร
น่าจะชื่อเกิดของเธอคือ Sakura ในตอนที่ 11 "ประเทศผู้ใหญ่" เสียงของคิโนะอ้างอิงถึง "ชื่อดอกไม้ที่ถ้าเปลี่ยนก็กลายเป็นคำหยาบได้"
Kino's Journey มีความโรแมนติกไหม
ไม่ชัดเจน เพศ: คิโนะเป็นผู้หญิง อะนิเมะและนิยายต้นฉบับไม่เปิดเผยเรื่องนี้จนกว่าจะมีการบอกเล่าของพวกเขา ตอนแรกที่มีการกล่าวถึง ความโรแมนติกที่เป็นไปได้กับตัวละครชาย เป็นเกร็ดน่ารู้ แม้ว่าจะแทบไม่สังเกตเห็นเลย
Kino no Tabi อายุเท่าไหร่
Kino คือ นักเดินทางอายุสิบห้าหรือสิบหกปี แม้ว่าเธอจะดูเฉยเมยในตอนแรก แต่เธอก็เป็นคนที่เอาใจใส่และเข้าใจ