เมื่อราชินีปีศาจถามกระจกวิเศษว่าใครสวยที่สุดในพวกเขาในเย็นวันนั้น กระจกวิเศษบอกเธอว่า สโนว์ไวท์ ยังคงยุติธรรมที่สุดในบรรดาพวกมันทั้งหมด
ใครคือกระจกที่สุดในพวกนั้น?
“ข้าแต่ราชินี ผู้มีคุณธรรมที่สุดในแผ่นดิน” กระจกกล่าว แล้ววันหนึ่ง กระจกก็พูดกับราชินีว่า “Snow White O Queen เป็นคนที่ยุติธรรมที่สุดในพวกเขาทั้งหมด” สโนว์ไวท์กลายเป็นเป้าหมายของความเกลียดชังของราชินี ราชินีทนไม่ได้ที่จะมีคนที่ยุติธรรมกว่าเธอ
ใครว่ากระจกเงาบนผนัง ใครสวยที่สุดในนั้น
บรรทัดที่เขียนผิดนี้ใช้คำพูดของ the Evil Queen พากย์โดย Lucille La Verne ในภาพยนตร์ Snow White กำกับโดย David Hand et al (1937) นางมารร้ายในชุดสโนวไวท์นั้นไร้สาระมาก เธอไม่เพียงแค่จ้องมองตัวเองในกระจกทั้งวัน แต่เธอได้กระจกมาเพื่อบอกเธอว่าเธอต้องการจะฆ่าใคร
กระจกเงาติดผนังไหม
บางทีเคล็ดลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ราชินีผู้ชั่วร้ายเคยดึงมาก็คือการมอบความทรงจำเท็จ "กระจกสะท้อน" ให้กับพวกเราทั้งหมด คำพูดที่ผิด: "กระจก, กระจก, บนผนัง - ใครเป็นคนที่ยุติธรรมที่สุด?" คำพูดที่แท้จริง: "กระจกวิเศษบนผนัง ใคร คนที่ยุติธรรมที่สุดในทั้งหมด?"
กระจกเงาติดผนังมาจากไหน
ยกมาครั้งแรกในเทพนิยาย 1812 Brothers Grimm Snow White and the Sevenคนแคระที่ราชินีชั่วร้ายพึมพำคำที่มีชื่อเสียงกับเธอโดยตรง mirror และต่อมา made ในภาพยนตร์ต่างๆ รวมถึงประสบความสำเร็จอย่างมากในเวอร์ชั่นดิสนีย์ปี 1937 ที่ฉันจำได้ เห็นเป็นเด็กสาว