Bally เป็นคำนำหน้าชื่อเมืองทั่วไปในไอร์แลนด์ และมาจากวลีเกลิค 'Baile na' ความหมาย 'place of' ไม่ถูกต้องนักที่จะแปลว่า 'เมืองแห่ง' เนื่องจากมีเมืองเพียงไม่กี่แห่งในไอร์แลนด์ในช่วงเวลาที่ชื่อเหล่านี้ก่อตัวขึ้น … นี่หมายถึง 'เล็ก' ในภาษาเกลิค
Bally หมายถึงไอริชอะไร
Bally ในภาษาไอริชอาจหมายถึง แต่ที่อยู่อาศัยหรือการตั้งถิ่นฐานและยังผ่านหรือทาง โดยพื้นฐานแล้วมาจากวลีเกลิค "baile na" หมายถึง "สถานที่ของ" ตัวอย่างเช่น Ballyjamesduff ใน Cavan เป็นสถานที่ของ James Duff อย่างแท้จริง
Bally ขึ้นต้นด้วย Bally ที่ไอร์แลนด์มีกี่ที่
บาง 5, 000 แห่ง ในไอร์แลนด์ใช้คำนำหน้า 'Bally' ซึ่ง 45 แห่งใช้ศัพท์เฉพาะของ Ballybeg (เมืองเล็กๆ) 'Bally' หรือ 'baile' ในภาษาเกลิคเป็นแผนกเกษตรกรรมของไอร์แลนด์ที่รู้จักกันในชื่อ 'ทาวน์แลนด์' ซึ่งเป็นหมวดที่ดินที่เป็นเอกลักษณ์ของไอร์แลนด์
ทำไมเมืองไอริชขึ้นต้นด้วย Kil
“Kil/Kill” คือ ยากขึ้นเล็กน้อย มาจากคำว่า “coill” หมายถึง “wood” หรือ “cill” หมายถึง “church” มีสถานที่หลายแห่งที่ชื่อว่า “Kill” ทั่วไอร์แลนด์และบางแห่งเป็น “An Choill” ในภาษาไอริช ในขณะที่สถานที่อื่นๆ เรียกว่า “An Chill”
ชื่อสถานที่ของชาวไอริชหมายความว่าอย่างไร
ชื่อประเทศไอร์แลนด์นั้นมาจากภาษาไอริช ชื่อ Éire ซึ่งเพิ่มเข้าไปในคำภาษาเยอรมัน … ชื่อของมันมาจากภาษาไอริช dubh linn (ความหมาย "blackสระ") แต่ชื่ออย่างเป็นทางการของไอร์แลนด์คือ Baile Átha Cliath (หมายถึง "เมืองแห่งอุปสรรคฟอร์ด")
