การพูดภาษาซิซิลีกับการพูดภาษาซิซิลีอิตาลีเป็นการผสมผสานระหว่างคำที่มีรากมาจากภาษาอาหรับ ฮิบรู ไบแซนไทน์ และนอร์มัน ซึ่งแตกต่างจากภาษาอิตาลี ที่ฟังดูเหมือนผสมผสานระหว่างภาษาสเปนและฝรั่งเศส ชาวอิตาเลียนส่วนใหญ่พบว่าชาวซิซิลีเต็มตัวเข้าใจยากอย่างไม่น่าเชื่อและแตกต่างจากภาษาอิตาลีดั้งเดิมโดยสิ้นเชิง
ซิซิลีกับอิตาลีเหมือนกันไหม
ต่างจากภาษาอิตาลีซึ่งเกือบทั้งหมดใช้ภาษาละติน ซิซิลีมีองค์ประกอบของภาษากรีก อาหรับ ฝรั่งเศส คาตาลัน และสเปน … อิทธิพลของอิตาลีที่เกิดขึ้นจริงในซิซิลีนั้นมีมาตั้งแต่ปี 1860 เมื่อระหว่างการรวมอิตาลี ซิซิลีได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของอิตาลี
ซิซิลีเป็นเชื้อชาติหรือไม่
ชาวซิซิลีมืดกว่าชาวอิตาลีตอนเหนือ บรรพบุรุษของพวกเขาสะท้อนให้เห็นถึง มรดกผสมของผู้คนที่เดินผ่านเกาะ ชาวกรีก ชาวมัวร์ ชาวนอร์มัน และชาวโรมันเป็นหนึ่งในชนชาติเหล่านี้ซึ่งการปรากฏตัวช่วยสร้างสิ่งที่เราคิดว่าเป็นวัฒนธรรมซิซิลีในตอนนี้
ซิซิลีกรีกหรืออิตาลี
ซิซิลี Italian Sicilia เกาะทางตอนใต้ของอิตาลี เกาะที่ใหญ่ที่สุดและมีประชากรหนาแน่นที่สุดแห่งหนึ่งในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เมื่อรวมกับหมู่เกาะ Egadi, Lipari, Pelagie และ Panteleria ซิซิลีเป็นเขตปกครองตนเองของอิตาลี อยู่ห่างจากตูนิเซีย (แอฟริกาเหนือ) ประมาณ 100 ไมล์ (160 กม.)
จะรู้ได้อย่างไรว่าตัวเองเป็นซิซิลี?
ชาวซิซิลี – พวกเราคือใคร
- “ชาวซิซิลีพูดภาษาอังกฤษไม่ได้” …
- “เราพูดกับร่างกายของเรา” …
- “พวกเราเป็นนักขับที่ดุดัน” …
- “พวกเราใจดีและมีน้ำใจ” …
- “พวกเราหยาบและไร้อารยธรรม” …
- “พวกเราไม่ใช่ฆาตกรใจเยือกเย็น” …
- “เราพยายามเข้าแถวเสมอ” …
- “พวกเราเป็นสุภาพบุรุษและเป็นแฟนที่เก่งมาก”