การเตะปากเป็นสำนวนภาษาอังกฤษ ถือเป็นคำที่ไพเราะ ไม่เป็นทางการ หรือคำสแลง ความหมาย "ตาย".
สำนวนเตะถังหมายความว่าอย่างไร
สำนวนที่ 'kick the bucket' หมายถึง to die และมักใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ เช่น ชายชราเตะถัง ไม่กี่ชั่วโมงที่แล้ว นอกจากนี้ยังสามารถใช้เมื่อเครื่องเสียจนไม่สามารถซ่อมแซมได้
คำว่า kick the bucket มาจากไหน
โครงไม้ที่ใช้แขวนสัตว์โดยเท้าเพื่อฆ่าถูกเรียกว่าถัง ไม่ใช่เรื่องผิดธรรมชาติที่พวกเขามีแนวโน้มที่จะดิ้นรนหรือกระตุกหลังจากความตายและด้วยเหตุนี้ 'เตะถัง'
บอกว่าเตะถังมันหยาบคายไหม
ความหมายเตะถัง
คำจำกัดความ: พูดอย่างไม่เป็นทางการและบางครั้งไม่สุภาพที่จะบอกว่ามีคนเสียชีวิต สำนวนนี้มักใช้เพื่อพูดถึงคนดังหรือคนรู้จักทั่วไป มากกว่าที่จะพูดถึงครอบครัวหรือเพื่อนที่สนิทสนม คงจะเป็นการหยาบคายและเป็นอัศวินมากกว่าถ้าพูดว่าพ่อของคุณเป็นคนเตะถัง
เตะถังอีกคำคืออะไร
คำพ้องความหมายอื่นสำหรับ "kick the bucket":
die; ตาย; พินาศ; ไป; ทางออก; ล่วงลับ; หมดอายุ; ผ่าน; เงินสดในชิป ซื้อฟาร์ม คอน; ยอมแพ้ผี; ตกตาย; โผล่ออกมา; สำลัก; บ่น; ล่วงลับ; เปลี่ยนสถานะ; เปลี่ยน; ตายไป; ตายไป; ตายลง