คำตอบสั้นๆ คือ no ภาษาซาร์ดิเนียและละตินไม่สามารถเข้าใจร่วมกันได้เลย ภาษาซาร์ดิเนียคล้ายกับภาษาโรแมนติกอื่นๆ ทั้งหมดมากกว่าภาษาละติน และภาษาเหล่านี้ก็ไม่สามารถเข้าใจร่วมกันได้อย่างแท้จริง อย่างไรก็ตาม วลีและคำพื้นฐานจำนวนมากสามารถเข้าใจร่วมกันได้ใช่
ภาษาซาร์ดิเนียกับละตินมีความคล้ายคลึงกันอย่างไร
การศึกษาของนักภาษาศาสตร์ Mario Pei ในปี 1949 วิเคราะห์ความแตกต่างระหว่างภาษาโรมานซ์และภาษาละติน โดยระบุว่าซาร์ดิเนียใกล้เคียงที่สุด ในแง่ของการออกเสียง การผันคำ ไวยากรณ์ คำศัพท์ และน้ำเสียงที่ต่างกัน 8%ตรงข้ามกับมาตรฐานอิตาลีคู่แข่งที่ใกล้ที่สุด (อิงจาก Tuscan Dialect) ที่ 12%
ภาษาซาร์ดิเนียหยาบคายเป็นภาษาละตินหรือไม่
ในบรรดาภาษาโรมานซ์สมัยใหม่ทั้งหมด (รวมถึงภาษาฝรั่งเศส อิตาลี โปรตุเกส โรมาเนีย และสเปน) ภาษาซาร์ดิเนียคือ ภาษาละตินที่คล้ายคลึงกันมากที่สุด (ที่ไม่ใช่แบบคลาสสิก) ซึ่ง เป็นบรรพบุรุษของพวกเขาทั้งหมด …
ภาษาอิตาลีหรือซาร์ดิเนียใกล้เคียงกับภาษาละตินหรือไม่
การออกเสียง: ตามวิกิพีเดีย ซาร์ดิเนียเป็นภาษาที่มีชีวิตที่ใกล้เคียงที่สุดกับภาษาละตินในด้านสัทวิทยา … ในภาษาโรมานซ์แบบคอนติเนนตัล สระสั้น e, i, o และ u พัฒนาเป็นเสียงที่แตกต่างกันในขณะที่สระสั้นในภาษาซาร์ดิเนียวิวัฒนาการและออกเสียงเป็นสระยาว
ชาวอิตาลีเข้าใจภาษาละตินไหม
ชาวอิตาลีมักไม่เข้าใจภาษาละตินโดยไม่ได้ศึกษามัน และศึกษาให้ดี หรือพูดภาษาโรมานซ์ไม่ได้ทำให้เราเรียนภาษาละตินได้อย่างรวดเร็วเป็นพิเศษ … ข้อดีของการพูดภาษาอิตาลีนั้นส่วนใหญ่เป็นคำศัพท์ คำภาษาละตินจำนวนมากดูคุ้นเคยกับผู้พูดภาษาอิตาลีไม่มากก็น้อย