แปลตรงตัวว่า "ชีวิตในสีชมพู" "La vie en rose" แปลว่า มองชีวิตผ่านแว่นสีกุหลาบ อยู่กับเจตคติหรือมองโลกในแง่ดี พยายามมองความงามในชีวิตประจำวัน เหมือนที่คุณทำเมื่อตกหลุมรักครั้งแรก
เรื่อง La Vie en Rose เป็นอย่างไร
เกิดในความยากจนและเติบโตในซ่องโสเภณี Édith Piaf ประสบความสำเร็จโด่งดังไปทั่วโลก แม้ว่าเสียงและความสามารถพิเศษที่ไม่ธรรมดาของเธอจะเปิดประตูมากมายที่นำไปสู่มิตรภาพและความโรแมนติก แต่เธอก็ประสบกับความสูญเสียส่วนตัว การติดยา และการตายก่อนกำหนด
ทำไม La Vie en Rose ถึงดังจัง
"La Vie en rose" เป็นเพลงที่ทำให้ Piaf โด่งดังไปทั่วโลกด้วยเนื้อเพลง ที่แสดงความสุขในการพบรักแท้และดึงดูดใจผู้ที่รอดชีวิตจากช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่ยากลำบาก. … Piaf แสดงเพลงในภาพยนตร์ฝรั่งเศสปี 1948 Neuf garçons, un coeur.
La Vie en Rose เรื่องจริงหรือเปล่า
La Vie en Rose (ตัวอักษร Life in pink การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [la vi ɑ̃ ʁoz]; ภาษาฝรั่งเศส: La Môme) เป็นภาพยนตร์เพลงชีวประวัติปี 2007 เกี่ยวกับชีวิตของนักร้องชาวฝรั่งเศส Édith Piaf
หนังเรื่อง La Vie en Rose เกี่ยวกับนักร้องดังคนไหน
Edith Piaf เป็นนักร้องชาวฝรั่งเศสที่ตีความหมายของเพลงชานสันหรือเพลงบัลลาดของฝรั่งเศส ทำให้เธอโด่งดังไปทั่วโลก ในบรรดาเพลงที่เป็นเครื่องหมายการค้าของเธอ ได้แก่ “Non, je neเสียใจ rien” (“No, I Don't Regret Anything”) และ “LaVie en rose” (“ชีวิตในสีชมพู”).