ในขณะที่ William Shakespeare's ชื่อเสียงขึ้นอยู่กับบทละครของเขาเป็นหลัก เขากลายเป็นที่รู้จักในฐานะกวีเป็นครั้งแรก
ใครว่าจะเป็นหรือไม่เป็นก่อน
ตัวเต็ม: "จะเป็นหรือไม่เป็น นั่นคือคำถาม" โซโล "จะเป็นหรือไม่เป็น" อันโด่งดังมาจาก William Shakespeare's play Hamlet (เขียนเมื่อราวปี 1601) และพูดโดยเจ้าชายแฮมเล็ตในฉากที่ 3 ฉากที่ 1 มีความยาว 35 บรรทัด กว่าบินไปหาคนอื่นที่เราไม่รู้จัก?
ทำไมแฮมเล็ตถึงบอกว่าเป็นหรือไม่เป็น
แฮมเล็ตพูดว่า 'จะเป็นหรือไม่เป็น' เพราะเขากำลังตั้งคำถามถึงคุณค่าของชีวิตและถามตัวเองว่ามันคุ้มค่าที่จะอยู่ในนั้นหรือไม่ ตอนนี้เขารู้สึกหดหู่ใจอย่างมากและเบื่อหน่ายกับทุกสิ่งในโลกรอบตัว และเขากำลังใคร่ครวญหาจุดจบให้กับตัวเอง
แฮมเล็ตกำลังพูดอะไรในโซโล่แรกของเขา?
สรุปคำร้องแรกของแฮมเล็ต
ในสองบรรทัดแรกของโซโลโลกีนี้ เขาปรารถนาให้ตัวตนทางกายของเขาหยุดดำรงอยู่ได้ด้วยตัวเองโดยไม่ต้องให้เขาทำบาปร้ายแรง: “โอ้ เนื้อที่แข็งเกินไปนี้จะละลาย ละลาย และกลายเป็นน้ำค้าง!”
คำพูดเต็มของ To be, or not to be?
คำพูดนี้จากละครเรื่อง Hamlet “จะเป็นหรือไม่เป็น? นั่นแหละคือคำถามที่ว่า 'มโนสูงศักดิ์ในใจที่ต้องทนทุกข์ สลิงและลูกศรแห่งโชคชะตาที่ชั่วร้าย หรือจะ จับอาวุธต่อสู้ทะเลแห่งปัญหา, และโดยการต่อต้าน, จบมัน?” ข้อคิด อยู่หรือตายดีกว่า