"การคำนวณแบบชินนี่" นั้นมาจากคำว่า ภาษาอังกฤษแบบเวสต์คันทรี่ "ich ne reckon" แปลว่า "ฉันไม่คิดอย่างนั้น" ฉันคิดว่ามีเคราของเขาจากที่นั่นเป็นระยะทางสั้นๆ ถึงจิมมี่ ฮิลล์
คางนี่คิดอย่างไร
'Chinny Reckon' คือ การแสดงออกของความไม่เชื่อ พูดเพื่อตอบสนองต่อบางสิ่งที่ฟังดูน่าสงสัยเหมือนวัวกระทิง มันเหมือนพูดประชดประชันว่า 'ใช่แล้ว'
ชินนี่แปลว่าอะไร
(ภาษาปาก) ให้พูด ช่างพูด. คุณศัพท์. (พหูพจน์ chinnies) คำนาม มีคางที่โดดเด่น
จิมมี่ ฮิลล์แปลว่าอะไร
ทำไมเด็ก (และผู้ใหญ่ที่ถดถอย) ถึงล้อเลียนผู้ต้องสงสัยที่โกหกด้วยสีหน้าและท่าทาง 'คันคาง' เทรซีย์, ไบรท์ตัน. คันชิน หรือที่โรงเรียนรู้จักในชื่อ "จิมมี่ ฮิลล์" หรือแค่ "จิมมี่"
วลีคันคางหมายความว่าอย่างไร
"คันคาง" พร้อมกับเกาคาง หมายถึง 'ฉันไม่เชื่อเธอ '