คำพูดนี้ซึ่งใช้แสดงเป็นเครื่องครัวเพื่อชี้ให้เห็นถึงความหน้าซื่อใจคด หมายถึง “การวิพากษ์วิจารณ์ใครบางคนในความผิดที่คุณมี” ตาม WiseGeek วลีนี้มีอายุย้อนไปถึงช่วงต้นทศวรรษ 1600 เมื่อหม้อและกาต้มน้ำส่วนใหญ่ทำมาจากเหล็กหล่อ ซึ่งเป็นวัสดุที่ได้รับควันดำเมื่อถูกความร้อน …
ทำไมถึงเรียกว่าหม้อเรียกกาต้มน้ำสีดำ
วลีนี้มีสองการตีความ แม้ว่าบางแหล่งจะให้การตีความครั้งแรกเท่านั้น ในการตีความครั้งแรก หมายถึงข้อเท็จจริงที่ว่า ทั้งหม้อเหล็กหล่อและก้นกาต้มน้ำเปลี่ยนเป็นสีดำเท่าๆ กันเมื่อถูกแขวนบนกองไฟ และหม้อก็กล่าวหากาต้มน้ำของ ความผิดมันแชร์
หม้อเรียกกาต้มน้ำสีอะไร
หม้อเรียกกาต้มน้ำ black.
ใครบอกว่าหม้อเรียกหม้อดำก่อน
ต้นกำเนิดของวลี 'หม้อเรียกกาต้มน้ำดำ' คืออะไร? วลีนี้มีต้นกำเนิดมาจาก Cervantes ' Don Quixote หรืออย่างน้อยก็ในการแปลของ Thomas Shelton ในปี 1620 - ประวัติ Don Quixote ของ Cervantes Saavedra เกี่ยวกับ Don Quixote: "คุณเป็นเหมือนที่กระทะพูดกับ กาต้มน้ำ 'เปรี้ยว คิ้วดำ'."
หม้อเรียกกาต้มน้ำสีดำเป็นอุปมาหรือไม่
แนวคิดเชิงเปรียบเทียบในการเล่นที่นี่คือหม้อหรือกาต้มน้ำที่สะอาด เหมือนคนไม่เสียหาย แต่ผ่านการสัมผัสกับองค์ประกอบ "ดำคล้ำ" หรือกระทั่งบางทีในชีวิตประจำวัน - สีเดิมของภาชนะเช่นความไร้เดียงสาของบุคคลนั้นหายไป