“Above board” ปรากฏตัวครั้งแรกในการพิมพ์เท่าที่ทราบในปลายศตวรรษที่ 16 และวลี มีต้นกำเนิดในโลกแห่งการพนัน โดยเฉพาะเกมไพ่. การเล่น “เหนือกระดาน” คือการรักษาไพ่ของคุณให้อยู่เหนือระดับของโต๊ะเล่น (แทนที่จะอยู่บนตักของคุณ) เพื่อหลีกเลี่ยงข้อสงสัยว่าจะโกง
aboveboard หมายถึงอะไร
คำคุณศัพท์ [v-link ADJ] การจัดการหรือข้อตกลงที่อยู่เหนือกระดานนั้นถูกกฎหมายและกำลังดำเนินการอย่างเปิดเผยและตรงไปตรงมา คนที่อยู่เหนือบอร์ดเปิดกว้างและซื่อสัตย์เกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาทำ
อยู่ข้างบนหนึ่งคำหรือสองคำ
ในขณะที่พจนานุกรมภาษาอังกฤษของอ็อกซ์ฟอร์ดแสดงรายการการสะกดของ ด้านบนกระดานเป็นคำสองคำแยกกัน แต่คำประสมเปิดนี้ถูกพบมากขึ้นในฐานะคำประสมยัติภังค์ดังเช่นในกระดานด้านบน หรือคำประสมปิดตามข้างบน
คำข้างบนนี้ใช้ยังไง
อย่างจริงใจ
- ทุกอย่างถูกกฎหมายอย่างสมบูรณ์และอยู่เหนือบอร์ด
- เขาสง่างามและเปิดกว้างและอยู่เหนือกระดาน
- ฉันคิดว่าทุกอย่างควรอยู่เหนือบอร์ด
- การกระทำของพวกเขาเปิดอยู่และอยู่เหนือกระดาน
- ธุรกิจของพวกเขาเปิดและอยู่เหนือบอร์ด
- ข้อตกลงทางธุรกิจของเขาอยู่เหนือบอร์ด
- เขาตรงไปตรงมา เปิดและอยู่เหนือกระดาน
เหนือสิ่งอื่นใดคือสำนวนอะไร
มากกว่าสิ่งอื่นใด อย่างที่การปีนเขาในฤดูหนาวเรียกร้องอุปกรณ์ที่ดี แต่เหนือสิ่งอื่นใด ต้องมีการวางแผนอย่างรอบคอบ วลีนี้ปรากฏขึ้นครั้งแรกใน Piers Ploughman ของวิลเลียม แลงแลนด์ (1377) ซึ่งผู้บรรยายแนะนำผู้อ่านให้รักพระเจ้าเหนือสิ่งอื่นใด ดูก่อนและสุดท้ายด้วย