ฉันไม่รักเธอ ราวกับว่าคุณเป็นกุหลาบเกลือ บุษราคัม หรือลูกศรของดอกคาร์เนชั่นที่กระจายไฟ: ฉันรักคุณเหมือนคนรักบางสิ่งที่คลุมเครือ อย่างลับๆ ระหว่างเงากับวิญญาณ
ทำไม Pablo Neruda ถึงเขียน Sonnet XVII?
ฉันเชื่อว่าเจตนาของบทกวีคือเพื่อแสดงให้เห็นว่า รักแท้สำหรับคนอื่นทำลายตรรกะทั้งหมด ปล่อยให้ใครคนหนึ่งถูกเปิดเผย หลงใหล และโดดเดี่ยวในที่สุด Neruda เริ่มโคลงของเขาในลักษณะที่ผิดปกติมากที่สุด เขาพูดสองสามบรรทัดแรกว่าเขาไม่รักเพื่อนของเขา
เกลือโรสคืออะไร
กุหลาบเกลือมักหมายถึง กุหลาบชนิดหนึ่งที่เติบโตใกล้มหาสมุทร (และน้ำเกลือจึงเป็นชื่อ) และต้านทานโรคได้หลายชนิดเป็นพิเศษ มักประสบ บางครั้งก็เรียกว่า โรซา รูโกซ่า หรือ สเปรย์เกลือ กุหลาบ
คนที่คุยด้วยจากเรื่อง 100 love Sonnets XVII คือใคร
ใน Sonnet XVII โดย Pablo Neruda บุคคลนั้นกำลังคุยกับ ที่รักของเขา ที่เขารู้สึกใกล้ชิดเป็นพิเศษ
กุหลาบเกลือเป็นสัญลักษณ์ของอะไรใน Sonnet XVII โดย Pablo Neruda
บทกวีเริ่มต้นด้วยการอธิบายว่าเขาไม่ได้รักความรักของเขาเหมือนกับว่าเธอเป็น “กุหลาบเกลือ บุษราคัม หรือลูกศรของคาร์เนชั่น” ซึ่งเป็นสัญลักษณ์โปรเฟสเซอร์ของ ความงาม. … ประโยคบอกรักเธอ “แอบซ่อน ระหว่างเงากับวิญญาณ” เผยเก็บรักไว้ลึกสุดใจและหัวใจ