หัวหน้าผู้กำกับไบรอัน พรอสเซอร์ ถูกพัวพันอย่างลึกซึ้งภายในระดับบนของชนชั้นสูง Aberystwyth และคอยจับตาดูทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในสถานีตำรวจ เขาเข้าใจถึงความเสี่ยงในการแนะนำ Mathias เข้าสู่ชุมชนนี้ และวิธีที่ DCI ใหม่สามารถชักชวนเพื่อนที่แก่ที่สุดของเขาบางคนได้
พรอสเซอร์มาทำอะไรที่หลังฝั่งทะเล?
Thomas บอก Prosser ว่าเขามีหลักฐานว่า Prosser เกี่ยวข้องกับการล่วงละเมิดเด็กในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเมื่อหลายปีก่อน พรอสเซอร์โยนโทมัสลงจากสะพาน Mathias ถูกตำหนิสำหรับการตายของ Iwan Thomas เพราะ Iwan เพิ่งจับหัวเขาและเผาบ้านของเขา
เกิดอะไรขึ้นกับครอบครัวมาติอัสที่ห่างไกลจากตัวเมือง
เราค้นพบว่า Mathias ทิ้งภรรยาและลูกสาวของเขาหลังจากลูกคนอื่นเสียชีวิต … เมื่อภรรยาของเขาเปิดเผยว่าเธอต้องการย้ายไปแคนาดา เขาโวยเพื่อนร่วมงานและผู้ตรวจสอบ IPCC ความผิดปกติทางจิตของเขายังคงแสดงโดยกองคาราวานสกปรกที่เขายืนกรานให้อยู่ต่อ
ใครเป็นภรรยาของ Iwan Thomas ในแผ่นดินหลังฝั่งทะเล?
Nia Roberts เป็น Gwen Thomas ในฮินเทอร์แลนด์ ในฐานะผู้พูดภาษาเวลส์ ฉันปรารถนาเสมอที่จะเป็นส่วนหนึ่งของภาษาเวลส์/การผลิตแบบ back-to-back เพื่อเข้าถึงผู้ชมชาวยุโรปในวงกว้าง
ทำไมถึงเรียกว่าหลังฝั่งทะเล
Hinterland เป็น ภาษาเยอรมัน แปลว่า "ดินแดนเบื้องหลัง" (เมือง ท่าเรือ หรือที่คล้ายกัน) คำที่ใช้ภาษาอังกฤษคือบันทึกครั้งแรกโดยนักภูมิศาสตร์ George Chisholm ในคู่มือภูมิศาสตร์เชิงพาณิชย์ (1888) ของเขา