สนธิสัญญาโลซานในปี 1923 ได้ก่อตั้งสาธารณรัฐตุรกีอย่างเป็นทางการ ซึ่งย้ายเมืองหลวงไปยังอังการา กรุงคอนสแตนติโนเปิลเก่า หรือที่รู้จักกันอย่างไม่เป็นทางการว่า อิสตันบูล ใช้ชื่ออย่างเป็นทางการใน 1930.
คอนสแตนติโนเปิลกลายเป็นอิสตันบูลเมื่อใดและทำไม
แม้ว่าจักรวรรดิไบแซนไทน์จะคืนการควบคุมกรุงคอนสแตนติโนเปิลอีกครั้งในปี 1261 แต่ก็ไม่เคยบรรลุถึงความรุ่งเรืองในอดีตและใน 1453 หลังจากการล้อม 53 วัน พวกเติร์กยึดครองเมือง ตอนนั้นเองที่กรุงคอนสแตนติโนเปิลกลายเป็นอิสตันบูล เมืองหลวงของจักรวรรดิออตโตมัน
ทำไมคอนสแตนติโนเปิลถึงกลายเป็นอิสตันบูล
ทำไมถึงเป็นอิสตันบูล ไม่ใช่คอนสแตนติโนเปิล
ครั้งแรกเรียกว่า "กรุงโรมใหม่" แต่ต่อมาเปลี่ยนเป็นกรุงคอนสแตนติโนเปิล แปลว่า "เมืองคอนสแตนติน" ใน 1453 พวกออตโตมาน (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อเติร์ก) ยึดเมืองได้ และเปลี่ยนชื่อเป็น İslambol (“เมืองแห่งอิสลาม) ชื่ออิสตันบูลถูกใช้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 เป็นต้นไป
ชื่ออิสตันบูลใช้ครั้งแรกเมื่อใด
ได้รับการพิสูจน์ครั้งแรกในการใช้งานอย่างเป็นทางการภายใต้ จักรพรรดิ Theodosius II (408–450) เมืองนี้ยังคงเป็นชื่อทางการหลักของเมืองตลอดสมัยไบแซนไทน์ และเป็นชื่อสามัญที่ใช้กันมากที่สุดในประเทศตะวันตกจนถึงต้นศตวรรษที่ 20
อิสตันบูลยังถูกเรียกว่าคอนสแตนติโนเปิลอยู่หรือไม่
อิสตันบูล, อิสตันบูลของตุรกี, เดิมคือ คอนสแตนติโนเปิล, ไบแซนเทียมโบราณ เมืองที่ใหญ่ที่สุดและท่าเรือหลักของตุรกี มันเป็นเมืองหลวงของทั้งอาณาจักรไบแซนไทน์และจักรวรรดิออตโตมัน