Crisps (UK) =Chips (USA) ซึ่งค่อนข้างจะสับสนเพราะ: Chips (UK)=Fries (USA) แต่เพื่อทำให้คณิตศาสตร์ยากขึ้น: Chips (UK) ≠ Wedges, thin fries, sweet potato fries, or curly fries
ทำไมชาวอังกฤษถึงเรียกมันฝรั่งทอดกรอบ
EDIT - "มันฝรั่งทอด" เป็นมันฝรั่งทอดกรอบ เพราะมันกรอบ เราเรียกมันฝรั่งทอดว่า เพราะตอนคิดค้น มันคือชิป เพื่อให้เข้าใจตรงกัน มันฝรั่งทอด (สำนวนอเมริกัน) ถูกคิดค้นขึ้นเพราะมีคนบ่นว่ามันฝรั่งทอดที่ผู้ขายชิปขาย (สำนวนอังกฤษ) หนาเกินไป
กรอบที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในสหราชอาณาจักรคืออะไร
เครปยอดนิยมของอังกฤษ:
- วอล์คเกอร์ (ชีสและหัวหอม) – 38 เปอร์เซ็นต์.
- Monster Munch (เนื้อวัว) – 34 เปอร์เซ็นต์
- คนเดิน (เกลือและน้ำส้มสายชู) – 31 เปอร์เซ็นต์.
- Pringles (ดั้งเดิม) – 28 เปอร์เซ็นต์
- วอล์คเกอร์ (พร้อมเกลือ) – 27 เปอร์เซ็นต์
- ฮูล่าฮูป (เนื้อ) – 21 เปอร์เซ็นต์
- เบคอน Frazzles – 20 เปอร์เซ็นต์
- เกลือและน้ำส้มสายชูสี่เหลี่ยม – 20 เปอร์เซ็นต์
กรอบในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันคืออะไร
ชิปเป็นภาษาอังกฤษแบบบริติช เฟรนช์ฟรายส์ อเมริกัน หากคุณขอชิปในสหรัฐอเมริกา คุณจะได้สิ่งที่เราเรียกว่า Crisps ในสหราชอาณาจักร!
British call fries คืออะไร
คิดว่าจะสั่งเฟรนช์ฟรายที่อังกฤษยังไงดี? คุณผิด! ในสหราชอาณาจักร เรามีคำศัพท์จำนวนมากอย่างน่ากังวลสำหรับอาหารมันฝรั่งประเภทต่างๆ เราเรียกเฟรนช์ฟรายส์เฟรนช์ฟรายส์ และมันฝรั่งทอดที่หั่นหนากว่าซึ่งมาจากร้านมันฝรั่งทอดเรียกว่ามันฝรั่งทอด
