หนังสืออ้างว่าปราสาท Barnard เป็นคำศัพท์ slang สร้างขึ้นเมื่อ Sir George Bowes ปฏิเสธที่จะออกจากตำแหน่งที่มีป้อมปราการของเขาในปราสาทเพื่อเข้าร่วมการต่อสู้ระหว่างกบฏเหนือในวันที่ 16 ศตวรรษ. ดังนั้นสำนวนที่ว่า 'มา มา นั้นคือปราสาทบาร์นีย์' ซึ่งแปลว่า 'นั่นเป็นข้อแก้ตัวที่น่าสมเพช' ระบุหนังสือ
วลี Barnard Castle หมายถึงอะไร
"Barney Castle" เป็นวลีในภาษาถิ่นของ County Durham แปลว่า "ข้อแก้ตัวที่น่าสมเพช" ซึ่งโดยทั่วไปคิดว่ามาจากเหตุการณ์เมื่อ Bowes ถอยกลับเข้าไปในปราสาท Eric Partridge รวมวลีไว้ใน A Dictionary of Slang and Unconventional English (1937)
ทำไมปราสาทบาร์นาร์ดถึงโด่งดัง
Barnard Castle เริ่มขึ้นไม่นานหลังจากปี 1093 ในสถานที่อันน่าทึ่งเหนือแม่น้ำ Tees ปราสาทถูกสร้างขึ้นเพื่อควบคุมการข้ามแม่น้ำระหว่างอาณาเขตของบิชอปแห่งเดอแรมและเกียรติยศแห่งริชมอนด์ ปราสาทในปัจจุบันส่วนใหญ่สร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 12 และต้นศตวรรษที่ 13 โดยตระกูล Balliol
ปราสาท Barnard ดีไหม
หลายแห่งในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษและที่อื่นๆ ในประเทศคงรู้จักปราสาท Barnard แล้วว่าเป็นสถานที่ มีเสน่ห์ ที่ใช้เวลาทั้งวันเดินเตร็ดเตร่ไปตามถนนที่ปูด้วยหิน เพลิดเพลิน ร้านค้าและตลาดอิสระ ทางเดินริมแม่น้ำที่เงียบสงบ และแม้แต่เครื่องดื่มหน้าด้านหรือสองแก้วในผับท้องถิ่นแห่งใดแห่งหนึ่ง
ปราสาท Barnard น่าไปไหม
ปราสาทบาร์นาร์ดอยู่ติดกันสู่ตัวเมือง มองเห็นแม่น้ำที มีซากที่เหมาะสมและไซต์ได้รับการจัดเตรียมไว้อย่างดี น่าเที่ยว.