ในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษและออสเตรเลีย ทั้งหมดลงมาที่ประโยคพาหะ (เช่น ประโยคที่มีใบเสนอราคา) … หากเอกสารที่เสนอราคาจะมีเครื่องหมายวรรคตอนโดยไม่มีการหยุดชะงัก เครื่องหมายวรรคตอนจะอยู่ภายในเครื่องหมายคำพูดปิด
เครื่องหมายวรรคตอนเข้าไปในเครื่องหมายคำพูดหรือไม่
จากนั้นเครื่องหมายวรรคตอนจะใช้หลังประโยคการรายงาน ก่อนเครื่องหมายคำพูดชุดถัดไป … ส่วนที่สองของคำพูดโดยตรงลงท้ายด้วยเครื่องหมายวรรคตอนในเครื่องหมายคำพูด.
เครื่องหมายวรรคตอนเข้าไปอยู่ในเครื่องหมายคำพูด UK หรือไม่
ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษใส่เครื่องหมายจุลภาคและจุด (หยุดเต็ม) นอกเครื่องหมายคำพูด เว้นแต่ใบเสนอราคาจะเป็นประโยคที่สมบูรณ์ด้วยหรือ เครื่องหมายวรรคตอนเป็นส่วนหนึ่งของใบเสนอราคา.
คุณคั่นบทสนทนาในสหราชอาณาจักรอย่างไร
ในภาษาอังกฤษแบบบริติช ดังที่แสดงด้านบน เราใช้ เครื่องหมายอัญประกาศเดี่ยวสำหรับบทสนทนา อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเรื่องของความชอบในนิยายเป็นหลัก ดังนั้นคุณสามารถใช้ “เครื่องหมายอัญประกาศคู่” ได้ คุณอาจเคยเห็นคำที่อยู่นอกเครื่องหมายคำพูดด้านบน นี่คือแท็กบทสนทนา
เครื่องหมายคำพูดในสหราชอาณาจักรมีอะไรบ้าง
กฎทั่วไปของการพูดโดยตรงคือ:
- คำพูดของตัวละครใหม่แต่ละตัวขึ้นบรรทัดใหม่
- เปิดคำพูดด้วยเครื่องหมายคำพูด
- คำพูดแต่ละบรรทัดขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่
- บรรทัดคำพูดลงท้ายด้วยลูกน้ำเครื่องหมายตกใจหรือเครื่องหมายคำถาม
- ใช้ประโยคการรายงานในตอนท้าย (เจนตะโกนบอกพอลตอบแม่)