Azaria จะไม่ให้เสียง Apu อีกต่อไป แต่ก็ไม่ชัดเจนว่าแฟน ๆ Simpsons จะได้เห็นเขาคนสุดท้ายของเขาหรือไม่ “Apu เป็นที่รักทั่วโลก” คำแถลงจากผู้ผลิต The Simpsons อ่าน “เราก็รักเขาเช่นกัน คอยติดตาม”
อาปูจะได้เสียงใหม่ไหม
ตอนนี้จะแสดงโดย โทนี่ โรดริเกซ นักพากย์เสียงชาวคิวบา-อเมริกันที่เป็นเกย์ สวิตช์นี้เป็นการเคลื่อนไหวที่ถูกต้องทางการเมืองล่าสุดที่ทำโดยซิทคอมแอนิเมชั่นที่ดำเนินมายาวนาน
ใครจะให้เสียง Apu?
Hank Azaria บอกว่าเขาต้องใช้เวลาหลายปีกว่าจะเข้าใจปัญหาของ Apu Nahasapeemapetilon เสมียนร้านสะดวกซื้อที่เกิดในอินเดียซึ่งเขาพากย์เสียงในเรื่อง “The Simpsons” มานานสามทศวรรษ” ตอนนี้ นักแสดงตลกกล่าวว่า เขารู้สึกว่าเขาควรขอโทษ “คนอินเดียทุกคนในประเทศนี้”
อาปูจะแต่งใหม่ไหม
เมื่อถูกถามว่าจะดีกว่าไหมถ้าจ้างนักแสดงที่มีความหลากหลายมากขึ้นเมื่อหลายปีก่อน Groening ตอบว่า "ใช่" นอกจากนี้เขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่ารายการมี "แผนสำหรับ Apu" ในอนาคต แต่พวกเขายังคงอยู่ระหว่างดำเนินการและ ยังไม่มีนักแสดงหน้าใหม่.
ใครให้เสียง Apu ใน The Simpsons 2020?
แฮงค์ อาซาเรีย ขอโทษที่พากษ์เสียง Apu ตัวละครอินเดียใน The Simpsons แฮงค์ - ผิวขาว - เล่นเป็นเจ้าของร้านร้านสะดวกซื้อมาตั้งแต่ปี 1990 ครั้งแรกที่เขาประกาศลาออกจากการพากย์เสียง Apu ในเดือนมกราคม 2020