Unagi เป็นภาษาญี่ปุ่น แปลว่า ปลาไหลน้ำจืด.
ปลาไหลที่ Ross หมายถึงอะไร
รอสอ้างว่ามีบทเรียนคาราเต้มาหลายปีเพื่อฝึกฝนแก่นแท้ของการป้องกันตัว: "อุนางิ" ซึ่งรอสอ้างว่าเป็น "สภาวะของการรับรู้โดยรวม" (ทุกคนถามเขาตรงๆ ว่า "อุนางิ" เป็นรูปซูชิจริง ๆ หรือเปล่า ในคาราเต้ แนวคิดของรัฐนี้คือ ซันชิน)
รอสพูดว่าอะไรในคาราเต้บ้าง
Unagi อ้างอิงจาก Ross สถานะของการรับรู้ทั้งหมด อย่างไรก็ตาม คำที่ Ross หมายถึงจริงๆ คือคำว่า “Zanshin” (残心) Zanshin มีอยู่ในศิลปะการป้องกันตัวของญี่ปุ่นมากมาย หนึ่งในนั้นคือคาราเต้ ความหมายตามตัวอักษรสามารถแปลได้ว่า “จิตใจที่เหลืออยู่” หรือ “สิ่งที่เหลืออยู่หรือหัวใจ/วิญญาณที่เหลืออยู่”
รอสส์พยายามจะพูดอะไรตอนที่เขาพูดปลาไหล?
ฟีบี้พูดถูก "อุนางิ" เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่าปลาไหลน้ำจืด "Zanshin" เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ใกล้เคียงกับแนวคิดที่ Ross พยายามจะบอกกับสาวๆ มากที่สุด นี่เป็นตอนแรกที่มีเพลงหัวเราะใหม่พร้อมกับปฏิกิริยาของผู้ชม
Unagi เป็นคำ Scrabble หรือไม่
ไม่ อุนางิ ไม่ได้อยู่ในพจนานุกรมข่วน.