ระฆังให้ใคร?

2024 ผู้เขียน: Elizabeth Oswald | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-01-13 00:13

For Whom the Bell Tolls เป็นนวนิยายของเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ ตีพิมพ์ในปี 2483 บอกเล่าเรื่องราวของโรเบิร์ต จอร์แดน อาสาสมัครหนุ่มชาวอเมริกันสังกัดหน่วยกองโจรรีพับลิกันในช่วงสงครามกลางเมืองสเปน ในฐานะไดนามิตเตอร์ เขาได้รับมอบหมายให้ระเบิดสะพานระหว่างการโจมตีเมืองเซโกเวีย

ค่าผ่านทางระฆังเพื่อใคร

ในเรียงความของดอนเน่ “เสียงกริ่งส่งไปเพื่อใคร” คือ คำถามในจินตนาการของชายคนหนึ่งที่ได้ยินเสียงระฆังงานศพและถามถึงผู้เสียชีวิต คำตอบของ Donne สำหรับคำถามนี้คือ เนื่องจากไม่มีใครในโลกนี้ที่เรายืนอยู่คนเดียว ความตายของมนุษย์แต่ละคนจึงส่งผลกระทบต่อเราทุกคน ระฆังงานศพทุกครั้ง "ค่าผ่านทาง"

เหตุใดจึงสั่งห้ามระฆังเพื่อใคร

For Whom the Bell Tolls เป็นนวนิยายเกี่ยวกับสงครามกลางเมืองสเปนที่ได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์ของเฮมิงเวย์ … ไม่เพียงแต่ถูกสั่งห้ามในสหรัฐอเมริกาในปี 1941 สำหรับ “โปรคอมมิวนิสต์” ศาลอิสตันบูลยังได้ใส่หนังสือคลาสสิกของเฮมิงเวย์นี้ไว้ในรายการข้อความต่อต้านรัฐด้วย

คำอุปมาของ Bell Tolls เพื่อใคร

ในบทกวีนี้ Donne ได้ใช้คำอุปมาเรื่องเสียงระฆัง กับสัญญาณการตายของชีวิตมนุษย์อีกคนหนึ่งและให้ความคิดที่ว่ามนุษยชาติถูกผูกมัดเป็นหนึ่งเดียว โดยใช้อุปมาอุปไมยหนังสือ เขาเป็นตัวแทนของมนุษย์เป็นหนังสือ ในทำนองเดียวกัน เฮมิงเวย์ใช้การอ้างอิงเดียวกันกับความหมายเชิงเปรียบเทียบในนวนิยายเกี่ยวกับสงครามนี้อย่างชาญฉลาด

ทำไมเฮมิงเวย์ถึงเขียนระฆังเพื่อใคร

เพื่อใครBell Tolls ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1940 เกิดขึ้นจากความสนใจส่วนตัวของเฮมิงเวย์ในสงครามกลางเมืองสเปนในทศวรรษที่สามสิบ … เขาทำนายว่าสงครามกลางเมืองจะเริ่มในปี 1935 และเมื่อมันปะทุในปี 1936 เฮมิงเวย์เริ่มเขียน และกล่าวสุนทรพจน์เพื่อระดมทุนสำหรับสาเหตุผู้ภักดี