"treat" มักจะเป็นขนมบางรูปแบบ แม้ว่าในบางวัฒนธรรมจะมีการให้เงินแทน "กลอุบาย" หมายถึงการข่มขู่ ปกติแล้วไม่ได้ใช้งาน เพื่อก่อความเสียหายต่อเจ้าของบ้านหรือทรัพย์สินของพวกเขาหากไม่ได้รับการปฏิบัติ
ทริคหรือเลี้ยงคืออะไร
: การซ้อมฮัลโลวีนที่เด็ก ๆ สวมชุดไปตามบ้าน เพื่อนบ้านพูดว่า "หลอกหรือเลี้ยง" เมื่อเปิดประตูเพื่อขอขนมโดยนัย ขู่เล่นกลกับพวกที่ปฏิเสธ…
ทำไมพูดหรือเลี้ยง
วลีนี้เป็นคำแนะนำที่ละเอียดอ่อนว่า ถ้าให้ขนม (เช่นลูกกวาด) เด็กจะไม่ทำ "เล่ห์เหลี่ยม" (อุบาย) กับเจ้าของบ้าน. ประเพณีฮัลโลวีนที่เป็นที่นิยมนี้มีต้นกำเนิดมาจากการปฏิบัติแบบโบราณของ "วิญญาณ" และ "การปลอมตัว"
หลอกหรือเลี้ยงเป็นสำนวนหรือไม่
(สำนวนที่เด็กพูดหลังจากกดกริ่งประตูของใครซักคนและประตูก็ได้รับคำตอบในวันฮัลโลวีน ตอนนี้เข้าใจง่ายๆ ว่า เด็กกำลังขอขนมบางอย่าง -ลูกกวาด ผลไม้ ป๊อปคอร์น ฯลฯ) "Trick or treat!" จิมมี่ร้องไห้เมื่อเปิดประตู นาย
ใครพูดเล่นหรือเลี้ยงก่อน
บางคนติดตามการพิมพ์ที่อ้างอิงถึงคำว่า "หลอกหรือเลี้ยง" ที่เก่าแก่ที่สุดใน 1927 ในแคนาดา ดูเหมือนว่าการฝึกฝนนี้ไม่ได้เกิดขึ้นจริงในสหรัฐอเมริกาจนถึงช่วงทศวรรษที่ 1930 ซึ่งมันไม่ใช่ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีเสมอมา