: สิ่งที่ทำให้เกิดปัญหาหรือปัญหา เธอทำอาหารเก่งแต่เธอไม่ค่อยมีเวลาทำอาหาร มีการถู ในนั้น/ มีการถูอยู่
ถูหมายความว่าอย่างไร
The ความยากหรือปัญหา ใน เราชอบที่จะมาถึง แต่มีถู-เราไม่สามารถจองได้ สำนวนนี้อาจมาจากการเล่นโบว์ลิ่งในสนามหญ้า โดยที่ rub หมายถึง ความไม่สม่ำเสมอของพื้นซึ่งกีดขวางลูกบอล
Rub ของเช็คสเปียร์หมายความว่าอย่างไร
ใน "Hamlet" ของ Shakespeare เมื่อ Hamlet คิดฆ่าตัวตาย เขาพูดว่า "" To sleep; โอกาสที่จะฝัน: มีถู: เพราะในการนอนหลับของความตายสิ่งที่ฝันจะมา? แต่ “การถู” หมายถึงอะไรและมีต้นกำเนิดมาจากไหน? “ถู” ในความหมายนี้หมายถึง อุปสรรคหรืออุปสรรค.
แฮมเล็ต หมายความว่ายังไง เมื่อเขาพูดว่า มีถู จริงๆ แล้ว ถูคืออะไรกันแน่?
A วลีของเชคสเปียร์ มาจากคำร้องที่ว่า “จะเป็นหรือไม่เป็น” อันโด่งดังของแฮมเล็ต: ตาย-นอน นอนหลับ - มีโอกาสฝัน: มีถู! … โดยการถู Hamlet หมายถึง ความยากลำบาก อุปสรรค หรือข้อโต้แย้ง - ในกรณีนี้คือการฆ่าตัวตายของเขา
rub หมายถึงอะไรใน To Be or Not To Be?
ในความหมายสำนวนของวันนี้ การถูคือความยากหรืออุปสรรค วลีสำนวนที่ยาวกว่านั้นคือการถูทำให้โด่งดังโดยเช็คสเปียร์ ใน Hamlet ตัวละครในชื่อเรื่องจะนำเสนอคำโซโล "จะเป็นหรือไม่เป็น" ที่อ้างถึงบ่อยๆ ซึ่งประกอบด้วยบรรทัด “การนอน - โอกาสที่จะฝัน: ใช่ มีการถู!”