การใช้สำนวนเปิดเสียงระฆังที่เก่าแก่ที่สุดคือ ในคดีศาลฎีกาแห่งรัฐโอเรกอนของรัฐ v. Rader โต้เถียงเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2455 ตัดสินเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2455 สำนวนนี้บางครั้งใช้ในการพิจารณาคดีของคณะลูกขุนเพื่ออธิบายคำแนะนำของผู้พิพากษาต่อคณะลูกขุนให้เพิกเฉยต่อหลักฐานและข้อความที่ยอมรับไม่ได้ในการพิจารณาคดี
แกะกระดิ่งให้หน่อยได้ไหม
Idiom: 'You can't unring a bell'
ความหมาย: นี่หมายความว่า เมื่อบางสิ่งทำสำเร็จแล้ว คุณต้องอยู่กับผลที่ตามมา อย่างที่มันไม่สามารถทำได้ เลิกทำ
ใครว่ากดกระดิ่งไม่ได้
อ้างโดย David Foster Wallace: “You Can't Unring a Bell.”
สำนวนที่ระฆังบันทึกไว้หมายความว่าอย่างไร
บอกว่า เมื่อมีบางสิ่งเกิดขึ้นในช่วงเวลาสุดท้ายที่ทำได้ ซึ่งจะทำให้คุณหลุดพ้นจากสถานการณ์ที่ยากลำบาก เกิดความเงียบขึ้นอีกช่วง มันพังเพราะเสียงรถของเอเลนอร์ที่ดึงออกมาด้านนอกประตูหน้า `เสียงกริ่งบันทึกไว้' ฉันพูด
คลายคำออกไหม
ไม่ unring ไม่ได้อยู่ใน พจนานุกรมข่วน