Nosegay เรียกอีกอย่างว่า tussie-mussie หรือ posey ช่อดอกไม้ขนาดเล็กแบบถือ ซึ่งเป็นที่นิยมในอังกฤษสมัยวิกตอเรียช่วงกลางศตวรรษที่ 19 โดยเป็นเครื่องประดับที่สาวทันสมัยพกติดตัว ประกอบด้วยดอกไม้และสมุนไพรผสมและขอบด้วยกระดาษฝอยหรือผักใบเขียว บางครั้งการจัดเรียงก็ถูกสอดเข้าไปในที่ใส่เส้นลวดสีเงิน
ทำไมถึงเรียกว่าโนสเกย์
Nosegay เป็นคำพื้นบ้าน นั่นคือ มีต้นกำเนิดในภาษาอังกฤษ ผู้พูดภาษาอังกฤษยุคกลางในศตวรรษที่ 15 ได้เข้าร่วม (ซึ่งหมายถึงสิ่งที่ทำในทุกวันนี้) กับเกย์ (ซึ่งในขณะนั้นหมายถึง "เครื่องประดับ") นั่นทำให้จมูกเป็นคำที่เหมาะสม สำหรับช่อดอกไม้ ซึ่งเป็นเครื่องประดับที่ดึงดูดใจจมูกจริงๆ
จมูกมีดอกไม้กี่ดอก
จัดเรียง ประมาณ 10 ถึง 15 ดอก - มากหรือน้อยขึ้นอยู่กับชนิดของดอกไม้และขนาดของดอกตูม - เป็นมัด ดันดอกไม้ให้ใกล้ตรงกลางขึ้นเล็กน้อย และลดดอกไม้รอบขอบจนดอกไม้กลายเป็นรูปโดม
ช่อดอกไม้กับเกย์ต่างกันอย่างไร
เป็นคำนามความแตกต่างระหว่าง nosegay กับช่อดอกไม้
คือว่า nosegay เป็นพวงเล็ก ๆ ของดอกไม้หอมหรือสมุนไพรหอม มัดเป็นมัด มักจะแสดงเป็น ของกำนัลในที่ประชุม และเดิมทีตั้งใจจะนำมาแตะจมูกเพื่อความรื่นรมย์ หรือเพื่อกลบกลิ่นอันไม่พึงประสงค์ในขณะที่ช่อดอกไม้เป็นพวงของดอกไม้
โนชเกย์บูเก้หน้าตาเป็นอย่างไร
ช่อโนเซเกย์
โนเซเกย์เป็นช่อดอกไม้ที่มีโครงสร้างมากกว่า ซึ่งประกอบด้วย ดอกไม้เล็ก ๆ ที่มัดแน่น ทั้งหมดตัดให้มีความยาวเท่ากัน ก้านจะพันด้วยริบบิ้นหรือลูกไม้อย่างแน่นหนา และช่อดอกไม้มักจะมีส่วนรองรับที่แข็งเพื่อให้เป็นทรง