เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2534 เทนเนสซีเออร์นี่ฟอร์ดถึงแก่กรรมโดยทิ้งมรดกทางดนตรีที่กว้างขวางและมีความสำคัญอย่างมหาศาล วันที่ 17 ตุลาคมเช่นกัน คราวนี้ใน 1955 ที่ปล่อยเพลงที่สำคัญและเป็นที่รู้จักมากที่สุดเพลงหนึ่งของ Ford: “Sixteen Tons”
ขายได้ 16 ตันกี่เล่ม
การบันทึกเสียง “สิบหกตัน” ของฟอร์ดขายได้ มากกว่า 20 ล้านเล่ม และในปี 2558 ได้รับการเสนอชื่อให้อยู่ในสำนักทะเบียนบันทึกแห่งชาติของหอสมุดแห่งชาติ
เรื่องราวเบื้องหลัง 16 ตันเป็นอย่างไร
"Sixteen Tons" เป็นเพลงที่แต่งโดย Merle Travis เกี่ยวกับคนงานเหมืองถ่านหิน โดยอิงจากชีวิตในเหมืองใน Muhlenberg County รัฐเคนตักกี้ … แก่กว่าและเป็นหนี้อีกวัน” มาจากจดหมายที่เขียนโดย John น้องชายของ Travis อีกบรรทัดหนึ่งมาจากพ่อของพวกเขาซึ่งเป็นคนงานเหมืองถ่านหินที่จะพูดว่า: "ฉันไม่สามารถตายได้
ทำไมเรียกว่า 16 ตัน
ตามที่อาร์ชี กรีน ผู้เขียนหนังสือ Only A Miner: Studies in Recorded Coal-Mining Songs กล่าวถึง วิธีปฏิบัติแบบเก่าในการเริ่มต้นนักขุดใหม่โดยให้พวกมันลาก 16 ตันเทียบกับ 8 ถึง 10 ทั่วไปในวันแรก
เทนเนสซีเออร์นี่ฟอร์ดบันทึก 16 ตันในปีใด
เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2534 เทนเนสซีเออร์นี่ฟอร์ดถึงแก่กรรมโดยทิ้งมรดกทางดนตรีที่กว้างขวางและมีความสำคัญอย่างมหาศาล ยังเป็นวันที่ 17 ตุลาคม ครั้งนี้ใน 1955 ซึ่งเป็นหนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุดของ Ford และเพลงที่รู้จักกันดีถูกปล่อยออกมา: “สิบหกตัน”