เมื่อน้ำปริมาณมากเคลื่อนตัวอย่างกะทันหัน หรือถ้าพื้นทะเลถูกยกขึ้นหรือตกลงจากแผ่นดินไหวอย่างกะทันหัน tsunami ใหญ่ก็ก่อตัวได้ … คำว่า tsunami (ออกเสียงว่า tsoo-nah'-mee) ประกอบด้วยคำภาษาญี่ปุ่น "tsu" (ซึ่งหมายถึงท่าเรือ) และ "nami" (ซึ่งแปลว่า "คลื่น")
ทำไมไม่มีคำภาษาอังกฤษสำหรับสึนามิ
Tsunami เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีคำแปลภาษาอังกฤษว่า "harbor wave" แสดงโดยอักขระสองตัว อักขระตัวบน "tsu" หมายถึงท่าเรือ ในขณะที่อักขระตัวล่าง "nami " หมายถึง "คลื่น" ในอดีต สึนามิบางครั้งถูกเรียกว่า "คลื่นยักษ์" โดยประชาชนทั่วไป และในฐานะ "คลื่นไหวสะเทือนทะเล" โดย …
มีคำภาษาอังกฤษสำหรับสึนามิหรือไม่
คำว่า "สึนามิ" เดิมเป็นคำภาษาญี่ปุ่น แต่ วันนี้มักใช้ในภาษาอังกฤษ และเป็นข่าวไปทั่วตั้งแต่เกิดแผ่นดินไหวรุนแรงส่งกำแพงน้ำเข้าทางตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 11 มีนาคม
สึนามิเป็นพจนานุกรมหรือเปล่า
สึนามิคือ คลื่นทะเลขนาดมหึมาที่ปะทุถึงแผ่นดิน … สิ่งเหล่านี้เกิดจากแผ่นดินไหวหรือภูเขาไฟระเบิดใต้ทะเล ในภาษาญี่ปุ่น tsu หมายถึง "ท่าเรือ" และ nami หมายถึง "คลื่น" บางครั้งเราใช้สึนามิเปรียบเทียบเพื่ออธิบายเหตุการณ์ที่ทำลายล้างจริงๆ
อะไรไม่ถูกต้องระยะสึนามิ
สึนามิมักถูกเรียกว่า คลื่นยักษ์ แต่จริงๆ แล้วสึนามิเป็นชุดของคลื่นที่สามารถเดินทางด้วยความเร็วเฉลี่ย 450 (และสูงถึง 600) ไมล์ต่อชั่วโมง ในมหาสมุทรเปิด … เมื่อคลื่นเคลื่อนตัวเข้าหาชายฝั่ง ความเร็วจะลดลงและแอมพลิจูดเพิ่มขึ้น