มีนาคม “เข้ามาอย่างสิงโต ออกไปอย่างลูกแกะ” หมายความว่า อากาศจะหนาวมากในช่วงต้นเดือนมีนาคม แต่อากาศอุ่นขึ้น สิ้นเดือน. นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ที่จะพูดว่า "เข้าอย่างสิงโตและออกไปอย่างลูกแกะ" พูดแบบเดียวกันสั้นกว่านะ
มีนาคมมาแบบราชสีห์ตลอดไหม
คำว่า “มีนาคม เข้ามาอย่างสิงโต ออกไปอย่างลูกแกะ” มาจากนิทานพื้นบ้าน หลายคนเชื่อว่าหากเดือนมีนาคมเริ่มต้นด้วยสภาพอากาศที่หนาวเย็นและมีพายุ มันก็จะจบลงด้วยความรู้สึกอบอุ่นและสบายใจ … มีนาคมไม่ได้เข้ามาอย่างสิงโตแล้วก็ออกไปเสมอไป เหมือนลูกแกะ
ถ้าเดือนมีนาคมมาเป็นลูกแกะหมายความว่าอย่างไร
มีสุภาษิตว่าถ้ามาร์ชเป็นสิงโตจะเหลือเป็นลูกแกะ แปลว่า ต้นเดือนจะไม่เหมือนปลายเดือน ถ้าเดือนมีนาคมเริ่มต้นด้วยสภาพอากาศเลวร้ายอย่างสิงโต ก็จะจบลงด้วยอากาศอบอุ่นเหมือนลูกแกะ บางครั้งเดือนมีนาคมเริ่มไม่รุนแรงและจบลงอย่างบ้าคลั่ง
มีนาคมนี้ว่าอย่างไร
สุภาษิตภาษาอังกฤษบรรยายสภาพอากาศในเดือนมีนาคม: มีนาคมเข้ามาอย่างสิงโตและออกไปเหมือนลูกแกะ ในศตวรรษที่ 19 มันถูกใช้เป็นคำทำนายโดยบังเอิญในสภาพอากาศในช่วงต้นเดือนมีนาคมของปี: ถ้าเดือนมีนาคมเข้ามาอย่างสิงโต มันจะออกไปเหมือนลูกแกะ
มีนาคมมาแบบสิงโตเมื่อไหร่
มีนาคมมาแบบ aLion เขียนและวาดภาพประกอบโดย Chica Umino ซีรีส์เรื่องนี้เริ่มต้นในนิตยสาร Young Animal ของ Hakusensha เมื่อ 13 กรกฎาคม 2550 Hakusensha ได้รวบรวมบทต่าง ๆ ไว้ในเล่ม Tankobon แต่ละเล่ม เล่มแรกออกเมื่อ 22 กุมภาพันธ์ 2008