Tyndale ยังคงทำงานแปลพันธสัญญาเดิมต่อไป แต่ถูกจับใน Antwerp ก่อนที่มันจะเสร็จสมบูรณ์ ประณามความบาป เขาถูกประหารชีวิตด้วยการบีบรัด และถูกเผาที่เสาที่ Vilvoorde ในปี 1536
ทำไมวิลเลียม ทินเดลถึงถูกประหารชีวิต
ในปี 1536 เขา ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานนอกรีตและถูกประหารชีวิตด้วยการรัดคอ หลังจากนั้นร่างของเขาถูกเผาบนเสา
ใครตัดสินประหาร Tyndale?
ใน 1535 เฮนรี่ ฟิลลิปส์ วางแผนการจับกุมวิลเลียม ทินเดล เขารอจนกระทั่งโธมัสออกไปที่งานในเบอร์เกน เขาไปที่บ้านของวิลเลียมเพื่อเชิญเขาออกไปทานอาหารเย็น พวกเขาเดินไปตามถนนพร้อมกับเฮนรี่คนตัวสูงสองคน ที่ด้านหลังชี้ให้วิลเลียมเห็นชายสองคนที่รออยู่
ใครทรยศวิลเลียม ทินเดล
ทินเดลเองเป็นผู้ชายที่ถูกหักหลังและถูกหักหลังจนตาย ดังที่ทราบกันดี ศัตรูตัวฉกาจของเขาเป็นชาวอังกฤษวัยหนุ่มและเจ้าระเบียบ Henry Phillips ผู้ซึ่งแอบซ่อนตัวเข้าสู่สังคมของพ่อค้าชาวอังกฤษที่ Antwerp ซึ่ง Tyndale ได้ลี้ภัยมา
ใครพยายามทำลายพระคัมภีร์
การประหัตประหาร Diocletianic เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 303 ได้มีการตีพิมพ์ “กฤษฎีกาต่อต้านชาวคริสต์” ฉบับแรกของ Diocletian ท่ามกลางการกดขี่ข่มเหงคริสเตียนอื่นๆ Diocletian สั่งให้ทำลายพระคัมภีร์และหนังสือพิธีกรรมทั่วทั้งอาณาจักรโรมัน