คำอธิบายที่ง่ายที่สุดและได้ยินอย่างกว้างขวางที่สุดคือฮามันตาเช็นเป็นสัญลักษณ์ของหมวกทรงสามเหลี่ยมของฮามาน แสดงถึงชัยชนะของชาวยิวเหนือฮามาน ชาวอิสราเอลเรียก Hamantaschen ว่า Oznei Haman ซึ่งเป็นหูของ Haman ซึ่งแสดงถึงสัญลักษณ์เดียวกัน
ทำไมฮามันตาเช็นถึงเป็นรูปสามเหลี่ยม
เป็นความเชื่อที่มีมาช้านานว่ามุมทั้งสามของฮามันตาเช็นรูปสามเหลี่ยม เป็นตัวแทนของหมวกสามมุมตัวโปรดของฮามาน สมมุติว่าการกัดคุกกี้เป็นการต่อต้านการโค้งคำนับฮามานและป้องกันไม่ให้เขาทำตามแผนชั่วร้ายของเขา
ฮามันตาเช็นรูปร่างอะไร
Hamantaschen คือ คุกกี้รูปสามเหลี่ยม ทำขึ้นในช่วงเทศกาล Purim ของชาวยิว ซึ่งเป็นวันหยุดที่ระลึกถึงชัยชนะของ Esther เหนือฮามานและแผนการของเขาที่จะทำลายชาวยิว
ฮามันตาเช็นแปลว่าอะไร
ในช่วงศตวรรษที่ 18 หรือ 19 ในเยอรมนีและยุโรปตะวันออก กระเป๋าขนมรูปสามเหลี่ยมที่เต็มไปด้วยเมล็ดงาดำที่มักเรียกกันว่า Mohntaschen - mohn แปลว่า เมล็ดงาดำ และ tasch หมายถึงกระเป๋า - มาถึงที่เกิดเหตุ คำนี้กลายเป็นปุนปุริม: oznei Haman บวก mohntaschen สร้าง hamantaschen
ทำไมเราถึงกินฮามันตาเชน
Purim เป็นวันหยุดของชาวยิวเพื่อเฉลิมฉลองชาวยิวที่ได้รับการช่วยเหลือจากฮามาน … ราวปลายทศวรรษ 1500 ชาวยิวเยอรมันขนานนามพวกเขาว่า ฮามันตาสเชน หรือ "กระเป๋าของฮามาน" ละครคำพูดที่น่าจะอ้างอิงได้ ข่าวลือที่ว่ากระเป๋าของฮามานผู้ชั่วร้ายนั้นเต็มไปด้วยเงินสินบน นอกจากนี้ mohn ยังดูเหมือนฮามาน
