เพื่อนร่วมงานและเพื่อนร่วมงานเหมือนกันทุกประการ และคุณสามารถใช้สำหรับบริบทการทำงานใดก็ได้ บางครั้งคุณจะเห็นมันสะกดว่าเพื่อนร่วมงาน ข้อแตกต่างข้อเดียวที่นี่คือคนอเมริกันมักพูดว่าเพื่อนร่วมงาน และคนอังกฤษมักพูดว่าเพื่อนร่วมงาน
เพื่อนร่วมงานกับเพื่อนร่วมงานต่างกันอย่างไร
เป็นคำนามความแตกต่างระหว่างเพื่อนร่วมงานและเพื่อนร่วมงาน
คือเพื่อนร่วมงานคือ ใครบางคนที่ทำงานด้วย; เพื่อนร่วมงานในขณะที่เพื่อนร่วมงานคือคนที่ทำงานด้วย เพื่อนหรือเพื่อนร่วมงาน
เรียกว่าเพื่อนร่วมงานหรือเพื่อนร่วมงานดีกว่ากัน
เมื่อคุณโทรหาเพื่อนร่วมงาน คุณกำลังหมายถึงบุคคลที่อยู่ในแผนกเดียวกับคุณหรือตำแหน่งเดียวกัน โดยพื้นฐานแล้วเป็นคนที่คุณทำงานด้วยอย่างใกล้ชิดในสำนักงาน ในทางกลับกัน coworker อาจเป็นคนที่มาจากแผนกหรือวิชาชีพอื่น
เพื่อนร่วมงานมียัติภังค์ไหม
นั่นคือเคล็ดลับด่วนและสกปรกของคุณ: แม้ว่าโดยทั่วไปแล้ว คำในภาษาอังกฤษจะมียัติภังค์น้อยลงและน้อยลงตามแต่ละคู่มือสไตล์และการอัปเดตพจนานุกรม แต่สไตล์ไกด์ส่วนใหญ่ยังคงแนะนำ ยัติภังค์ “เพื่อนร่วมงาน” ยกเว้น The Chicago Manual of Style ซึ่งเขียนเป็นคำปิดคำเดียว: “coworker”
คนอเมริกันพูดว่าเพื่อนร่วมงานหรือเพื่อนร่วมงาน
ในขณะที่ เพื่อนร่วมงานอาจ เป็นเพื่อนร่วมงาน แต่เพื่อนร่วมงานไม่จำเป็นต้องเป็นเพื่อนร่วมงาน ใช้เพื่อนร่วมงานในความหมายทั่วไป โดยทั่วไปแล้ว เพื่อนร่วมงานจะใช้เพื่อคนงานในสายอาชีพ (หมอ ทนาย ครู วิศวกร…)