จากภาษาฝรั่งเศสยุคกลาง urbain (“เมือง, ของเมือง; ยัง: สุภาพ, สุภาพ, สง่างาม, อ่อนโยน”) จากภาษาละติน urbānus (“เป็นของเมือง”) ด้วยความรู้สึกว่า “มีมารยาทของชาวกรุง” ในภาษาลาตินคลาสสิกจาก urbs (“เมือง”)
คนเมืองแปลว่าอะไร
: ดูสุภาพเรียบร้อยหรือสุภาพเรียบร้อย.
Urbane หมายถึงอะไรในประโยค
คนเมืองสุภาพและสบายใจในสถานการณ์ทางสังคม. เธออธิบายว่าเขาเป็นคนสุภาพและมีเสน่ห์ ในการสนทนา เขาสุภาพอ่อนโยน
ใครเป็นคนเมืองบ้าง
คนเมืองก็ ประณีต ขัดเกลา เพาะเลี้ยง ขัดเกลา ใช้เวลาให้เพียงพอในสภาพแวดล้อมในเมือง เช่น ไปคอนเสิร์ตและพิพิธภัณฑ์ ใช้เวลาท่ามกลางฝูงชน – และคุณก็จะเป็นคนเมืองด้วย
คนเมืองมีความหมายในทางบวกหรือไม่
เป็นการดีที่จะอธิบายถึงคนที่อ่อนโยน สง่างาม และซับซ้อน … Urbain มาจากภาษาละติน Urbanus ซึ่งหมายถึง “อยู่ในเมือง” และยังมีความรู้สึกสง่างามอีกด้วย Urbane ไม่ได้มีความหมายเชิงลบ ที่ "อ้างสิทธิ์" ซึ่งมีอยู่ในภาษาพื้นถิ่นในปัจจุบัน (อย่างน้อยก็ในพื้นที่ชนบท)
