Mashallah หรือที่เขียนว่า Masha'Allah เป็นวลีภาษาอาหรับที่ใช้เพื่อแสดงความประทับใจหรือความสวยงามของงานหรือบุคคลที่เพิ่งกล่าวถึง
เมื่อมีคนพูดว่า Mashallah หมายความว่าอย่างไร
ความหมายตามตัวอักษรของ Mashallah คือ "สิ่งที่พระเจ้าประสงค์" ในแง่ของ "สิ่งที่พระเจ้าประสงค์ได้เกิดขึ้นแล้ว"; ใช้เพื่อบอกว่าสิ่งดีเกิดขึ้นแล้วใช้ในอดีตกาล อินชาอัลลอฮ์ แปลตามตัวอักษรว่า "ถ้าพระเจ้าประสงค์" ใช้ในลักษณะเดียวกันแต่ใช้เพื่ออ้างถึงเหตุการณ์ในอนาคต
คุณตอบ Mashallah อย่างไร
Mashallah ใช้ในประโยคและ reply :
ไม่มีใครถูก response ถึงคนที่พูดว่า Mashallah ถึง you แต่ถ้า พวกเขา กำลังพูดเพื่อแบ่งปันใน your ความสุข ความสำเร็จ หรือความสำเร็จ you สามารถ ตอบสนอง โดยพูดว่า Jazak Allahu Khayran ซึ่งแปลว่า “ขออัลลอฮ์ตอบแทน คุณ”.
ใช้ Mashallah ได้ที่ไหน
Mashallah for Celebration and Gratitude
'Mashallah' มักใช้เพื่อ แสดงความประหลาดใจ สรรเสริญ ขอบคุณ ความกตัญญู หรือความสุขสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้ว. โดยพื้นฐานแล้วมันเป็นวิธีที่จะยอมรับว่าพระเจ้าหรืออัลลอฮ์เป็นผู้สร้างทุกสิ่งและได้ประทานพร
บิสมิลลาห์ มาชัลละห์ แปลว่าอะไร
มันแปลว่า "ถ้าพระเจ้าประสงค์ก็จะเกิดขึ้น" หรือ "ถ้าพระเจ้าประสงค์อย่างนั้น"..และเราใช้มันเมื่อเรากำลังพูดถึง sth ที่จะเกิดขึ้นในอนาคต.. และสุดท้าย bismillah=بسم الله หมายถึง ในพระนามของพระเจ้า /อัลเลาะห์ เรามักจะใช้มันเมื่อเราเริ่มทำอะไร..
