2024 ผู้เขียน: Elizabeth Oswald | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-01-13 00:13
ค่อยเป็นค่อยไปแต่ต้องจบแน่นอน เหมือนอย่างช้าแต่แน่ใจว่าหนังสือเล่มนี้กำลังถูกเขียน สำนวนนี้ถูกบันทึกครั้งแรกในปี 1562 แม้ว่าแนวคิดจะเก่ากว่ามาก
ช้าแต่มั่นคงหมายความว่าอย่างไร
ชนะช้าแต่มั่นคง การแข่งขันเป็นวลีที่หมายถึงช้า ความก้าวหน้าที่มีประสิทธิผลนำไปสู่ความสำเร็จ ดังเช่นใน เราใช้เวลาของคุณเพื่อสร้างบ้านหลังนี้ให้ถูกต้อง … คุณมักจะได้ยิน ช้าแต่มั่นคงชนะการแข่งขันเมื่อมีคนคิดว่าทำอะไรช้าแต่ชำนาญจะดีกว่าเพราะจะช่วยหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาด
ช้าแต่มาแน่นอน
"ช้าแต่ชัวร์" บรรยายถึงความคืบหน้าของเต่าในการแปล นิทานอีสป "กระต่ายกับเต่า"
เขียนช้าแต่ชัวร์ยังไง
เราสามารถวางนิพจน์ “ช้าแต่แน่นอน” ที่ท้ายประโยคหรือตรงกลางก็ได้ เราสามารถวางไว้ที่ต้นประโยคได้ แต่มักจะวางไว้หลังคำเช่น “however” นี่เป็นกรณีตัวอย่างสุดท้ายของฉัน ในนิพจน์นี้ “แน่นอน” หมายถึง “แน่นอน”
ช้าแต่ชัวร์หรือช้าแต่ช้า
จาก Longman Dictionary of Contemporary English อย่างช้าๆ แต่แน่นอน ใช้เพื่อเน้นว่าการเปลี่ยนแปลงกำลังเกิดขึ้น แม้ว่ามันจะเกิดขึ้นอย่างช้าๆ เราค่อยเป็นค่อยไป แต่ได้รับการสนับสนุนจากสาธารณชนอย่างแน่นอน → ช้า ตัวอย่างจาก Corpus ช้าแต่ชัวร์• เธออาการดีขึ้นอย่างช้าๆ แต่แน่นอน
