ในภาษาอังกฤษ ตัวอย่างจะเป็น 'ข้างนอกอากาศหนาว ' 'มัน' ไม่มีตัวตนมาก ในบริบทนี้ ในภาษาสเปน นิพจน์ที่ไม่มีตัวตนซึ่งแสดงความไม่แน่นอนหรือความคิดเห็นเชิงอัตวิสัยจะทริกเกอร์การเสริม ส่วนการแสดงออกที่ไม่มีตัวตนซึ่งระบุข้อเท็จจริงจะไม่ทริกเกอร์การเสริม
การแสดงออกที่ไม่มีตัวตนคืออะไร
การแสดงออกที่ไม่มีตัวตน มันเหมือนกับอารมณ์ที่พวกเขาแสดงความคิดเห็นหรือการตัดสินคุณค่าของใครบางคน พวกเขามุ่งเน้นไปที่ความเป็นตัวตนของคำพูดและไม่ใช่ความจริงหรือความเป็นจริงของสถานการณ์
การแสดงออกที่ไม่มีตัวตนมีหัวเรื่องหรือไม่
พูดง่ายๆ ก็คือ กริยาที่ไม่มีตัวตนคือกริยาที่มีอยู่ในเอกพจน์บุคคลที่สามเท่านั้น และ มันแทบจะไม่เคยมาพร้อมกับประธานที่แสดงออกมาเลย กล่าวอีกนัยหนึ่งไม่มีหัวข้อเฉพาะ ไม่มีใครหรือไม่มีการดำเนินการของกริยา ดังนั้นคำว่า "ไม่มีตัวตน"
การแสดงออกที่ไม่มีตัวตนในภาษาสเปนมีอะไรบ้างที่กระตุ้นให้เกิดการเสริม
ด้านล่างคือวลีที่ไม่มีตัวตน 10 วลีที่ใช้บ่อยที่สุดสำหรับการพูดหรือเขียนโดยไม่ได้ระบุตัวตนในภาษาสเปน
- (ไม่) Es + คำคุณศัพท์ + que + เสริม. …
- (No) Es un/una + คำนาม + que + เสริม …
- (ไม่มี) Es bueno/malo + infinitive. …
- (ไม่มี) เอสเต เบียน/มัล + infinitive. …
- Hay que + infinitive.
นิพจน์เสริมคืออะไร
อารมณ์เสริมคือสำหรับแสดงความปรารถนา คำแนะนำ หรือความปรารถนา และมักจะระบุด้วยกริยาบ่งชี้ เช่น ความปรารถนา หรือ การแนะนำ จับคู่กับกริยาเสริม บ่อยครั้ง กริยาเสริมจะไม่เปลี่ยนแปลง เช่นเดียวกับการเยี่ยมชมในประโยค "ฉันหวังว่าฉันจะไปเยี่ยมแมวตัวนั้นได้"